die affinit?t zwischen ludwig tiecks erz?hlung der blonde eckbert und nizamis m?rchen mahan der ?gypter

der folgende text, der unter der betreuung von herrn dr. touraj rahnema entstanden ist, erw?hnt zuerst kurz die bestimmenden züge der literarischen schule, die im europ?ischen kulturraum allgemein als romantik verstanden wird, will aber darüber hinaus die romantik als eine art lebenshaltung und kunstverst?ndnis begreifen, die unabh?ngig von einer bestimmten kunstperiode genauso auch in ?stlichen kulturkreisen ihre vertreter hat. als beleg dafür dienen hier die novellistik des deutschen dichters ludwig tieck und das m?rchenwerk des persischen klassikers nizami und jene formalen wie inhaltlichen verwandtschaften, die in tiecks erz?hlung der blonde eckbert und nizamis kunstm?rchen der kaufmann mahan offenbar vorkommen. kennzeichnend für beide erz?hlungen ist, dass jeweils die hauptfiguren nicht in der lage sind, ihre umwelt objektiv wahrzunehmen und sehen sich einer natur ausgesetzt, die ihnen bedrohlich feindlich gesinnt ist.